Klickt auf das Bild und ihr kommt zu Barbara
1. Wie konnte ich nur die Tomaten vergessen, jetzt muss ich warten bis das Gemüseauto kommt.
2. Die Fenster putzen bevor die Gardinen aufgehangen werden, so handhabe ich es immer.
3. Wenn ich an meinen bevorstehenden Urlaub denke, werde ich schon ganz wibbelig.
4. Jede nur mögliche Ecke im Koffer muss ausgestopft werden.
5. Mein Notebook ist mein Lieblingsspielzeug.
6. Mein Lieblingstag in dieser Woche ist bisher der heutige.
7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf meinen Krimi-Abend, morgen habe ich noch nichts geplant und Sonntag möchte ich den Tag genießen!
Aktion – Gemeinsam Lesen #62
Dienstag und es ist damit Zeit für Asaviels Aktion “Gemeinsam Lesen” .
1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du?
Im Moment lese ich von Victoria Laurie “Abby Cooper. Detektivin mit 7. Sinn” und bin nun mehr auf Seite 183 angelangt.
2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite?
Mittwochmorgen kam ich früh in der Praxis an, denn ich hatte eine Menge Arbeit vor mir.
3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden? (Gedanken dazu, Gefühle, ein Zitat, was immer du willst!)
Teilweise plätschert die Handlung vor sich hin, dann gibt es wieder Spannungsausreißer nach oben. Aber das Buch ist witzig, allein die Gedanken von Abby und ihre verbalen Duelle mit Dutch – gefallen mir gut. Auch wenn ich ansonsten so ein paar Schwierigkeiten mit dem Übersinnlichen habe.
4. Du darfst den Hauptcharakter deines aktuellen Buches an einen Platz aus deiner Welt mitnehmen (dein Zimmer, Natur, Stadt, eine bestimmte Straße, ein bestimmter Ort), welcher wäre das und warum?
Grins, dann würde ich Abby mit ins Einkaufzentrum nehmen, denn ich vermute, bei den vielen Menschen würden ihre medialen Geister Achterbahnfahren und sich kaum konzentrieren können.
Montagsfrage – Gibt es Autoren, die Du lieber im Original liest?
Gibt es Autoren, die Du lieber im Original liest?
Ehrlich gesagt nein. Ich lese lieber in Deutsch. Dennoch sind bei mir einige englischsprachige Bücher auf dem SuB, dies liegt aber nicht an der möglicherweise schlechten Übersetzung, sondern einfach daran, dass ich diese einfach im Original haben wollte. Zum größten Teil deswegen, damit ich noch besser in die Sprache hinein finde. Allerdings würde ich mir nicht unbedingt Bücher von deutschen Autoren in Englisch kaufen, nur weil sie günstiger sind. Lediglich bei zwei E-Books habe ich dies gemacht, aber auch aus dem obigen Grund mit der Sprache. Denn das Wörterbuch im Reader ist einfach genial. ;-)
———-
Die Montagsfrage ist eine Aktion von Nina von Libromanie.
